Nicoleta Beraru

Nicoleta Beraru

42 articles
Profesor de limba română (Centrul de Limbi Moderne, Univ. KULeuven, Belgia), profesor de orientare socială (Agenția de Integrare a Străinilor) și traducător (română-neerlandeză-franceză). Cred în ideea că oamenii sunt, în esenṭă, peste tot la fel.
Life Bites

Şi vine o zi când facem ordine

by Nicoleta Beraru / 9 February 2018

Am o grămadă de perechi de papuci pe care nu-i mai port. Nici nu-i arunc. Deși îmi ocupă spaṭiul din cămară, mă tot gândesc că poate într-o zi o să-mi placă să-i încalţ. Sau poate că fata mea o să aleagă vreo pereche pe care s-o poarte. Din plăcere. Sau …

World

Mâine plouă. De vină-s musulmanii!

by Nicoleta Beraru / 26 January 2018

Satiră sufletelor angoasate Cu doar doi-trei ani în urmă, îmi uitam cheile în uşă. Locuiam într-un cartier calm, în centrul unui oraş multicultural din inima Flandrei. Asta înseamnă cam o sută treizeci de naţionalităţi într-un oraş cu ceva mai mult de patru sute de mii de locuitori: flamanzi, bruxelezi, marocani, …

Life Bites

Cine este Vişinel

by Nicoleta Beraru / 22 January 2018

„Peste 2000 de tineri instituționalizați părăsesc anual casele de copii. Doar 3% reușesc! Peste 97% nu știu încotro să se îndrepte. 22% ajung în centrele de detenție din întreaga țară.  Locuința socială se dorește a fi un apartament de două camere care să servească unui număr de patru tineri ce au …

Read me

Paulina

by Nicoleta Beraru / 16 January 2018

Pe sub castanii cu flori ca nişte lumânări conice, alb-rozii sau pe sub castanii ruginii, în toamne blânde, cu miros de zacuscă şi ardei copţi, o bătrână chioampă îşi târăia hârşâit picioarele încălţate în pantofi clămpănind, prea mari pentru ea, bărbăteşti, zi după zi, lună după lună. O ceată de …

Life Bites

Doar sărbători de iarnă. Atât!

by Nicoleta Beraru / 30 December 2017

2016  pe terminate Ieri am vizitat Delft: o piaţă mare în centru şi trei biserici gotice, canale şi poduri peste tot ca în Utrecht și Amsterdam şi ca în mai toate oraşele olandeze – totul în mii de luminiţe şi ornamente sclipitoare de Crăciun. Frumos! Ceea ce mi-a plăcut însă …

The Happiness Project

De câți bani are nevoie un om ca să fie fericit?

by Nicoleta Beraru / 28 December 2017

Te-ai trezit vreodată de dimineaṭă cu sentimentul că te aṣteaptă o zi miṣto? Aṣa …pe nepusă masă ṣi fără motive anume? Binedispus pur ṣi simplu, fără să ṣtii de unde-ṭi vine? Cu părul vâlvoi, ochii încă lipiṭi de somn, dar fericit să-ṭi vezi mutra boţită în oglindă? Să te zgâieṣti …

Life Bites

Profesoara

by Nicoleta Beraru / 21 December 2017

În ţara asta străină locuieşte de peste zece ani. Prinse repejor la cap că aici nu se trăieşte ca-n sânul lui Dumnezeu, aṣa cum cred cei de-acasă sau cum ea însăṣi visase înainte de-a lua drumul pribegiei. Mereu o auzi zicând că trebuie să munceşti pe brânci ca să ajungi …

Life Bites

„Alo, ce-ai pregătit pentru Crăciun?”

by Nicoleta Beraru / 20 December 2017

Era în Ajunului Crăciunului. Un brad mare şi mândru de podoabele sale domina livingul. În vârf îi lucea o stea argintie, vestind naşterea Domnului. Mai sclipeau în el o grămadă de globuri roşii şi aurii, iar de pe braţele lui viguroase zâmbeau figurine voioase. Pe geamuri şi pe uşă se …

Life Bites

„Jesus is my boss. Amen!”

by Nicoleta Beraru / 13 December 2017

Sun la interfon. Aștept. Aștept. …Aștept. Când deja mi se acrise de așteptat și începusem să număr ciorile ce-mi treceau croncănitoare, ca niște avioane de hârtie neagră, pe deasupra capului, aud în sfârșit o voce grăbită, agitată, pe care interfonul o transmitea ca de pe un câmp de bătălie: scârţâieli, …

Life Bites

„La mulṭi ani, Nico! Nu vreau să-ṭi stric ziua. M. a murit.”

by Nicoleta Beraru / 8 December 2017

Cancerul mamar este cea mai frecventă formă de cancer la femei. La zece minute, undeva în lume, moare o femeie din cauza cancerului de sân. Depistat la timp, acesta poate fi  tratat. După vârsta de 40 de ani, este de datoria fiecărei femei să facă un control anual (mamografie și/sau ecografie). S-a întâmplat chiar de …

Page 1 out of 512345
catchy.ro