Nicoleta Beraru

Nicoleta Beraru

30 articles
Profesor de limba română (Centrul de Limbi Moderne, Univ. KULeuven, Belgia), profesor de orientare socială (Agenția de Integrare a Străinilor) și traducător (română-neerlandeză-franceză). Cred în ideea că oamenii sunt, în esenṭă, peste tot la fel.
Read me București

Povestea Anei

by Nicoleta Beraru / 29 April 2017

Toamna acelui an se anunṭa călduṭă ṣi lungă. Ana privea de pe dealul cu vii acoperiṣurile de ṭiglă ale caselor joase, unele cu prispe ponosite de timp, altele ṭinându-se mai ṭantoṣe, împrăṣtiind un sentiment de timidă victorie în sărăcia ce domnea. Privea absentă, lasându-ṣi gândurile răzleṭe să poposească când pe …

The Happiness Project București

Mesaj de Paște

by Nicoleta Beraru / 17 April 2017

Ieri, în Duminica Paṣtelui, am fost la biserică. Deṣi cuvintele „Veniṭi de luaṭi Lumină!” îmi sunt dragi ca însăṣi copilăria mea din care sunt desprinse, am prins obiṣnuinṭa ca în fiecare an să iau parte la Liturghia din Duminica Paṣtelui. Mă privez oarecum în acest fel de frumuseṭea dăruirii Luminii, …

The Happiness Project

Viața ca o coafură perfectă nu e viață

by Nicoleta Beraru / 3 April 2017

Au înflorit magnoliile. Mari, ochioase ṣi cu nuri în copacii de pe marginea străzii din centrul oraṣului. Suave ṣi puternice, albe sau cu tente de roz subtil, prezenṭe de parfum ṣi culoare, îmi aduc aminte, ca unui urs ieṣit din hibernare, că e primăvară. Din mijlocul străzii văd turnul neterminat …

Nitty-Gritty

Cinci feluri de români care le știu pe toate

by Nicoleta Beraru / 27 March 2017

Aţi avut vreodată probleme când a trebuit să spuneţi „nu ṣtiu”? Nu că nu aţi fi vrut sau că nu v-ar fi ieṣit din inimă, dar fiindcă „austeritatea” mediului nu v-ar fi permis? Ei bine, există multe specimene umane care le știu pe toate sau, în fine, transmit mesajul că …

Life Bites

Ce nu e o problemă în România devine o problemă când te muți în altă țară

by Nicoleta Beraru / 13 March 2017

Când iei decizia să te muţi într-un alt loc, ar fi bine să te gândeşti că schimbatul locului presupune, pe lângă schimbatul vecinilor, al magazinelor cunoscute, al salonului de coafură – cu alte cuvinte, rutina – şi integrarea unor noi obişnuinţe, tradiţii şi feluri de a fi ale celor din …

Life Bites

Persoană importantă

by Nicoleta Beraru / 11 March 2017

E opt dimineaţa. Ea intră în sala de aşteptare, lăsând o dâră puternică de parfum de contrabandă. Aşa de puternică, că îţi vâjâie capul. Printre turmente, o vezi cum merge ţanţoşă ca un curcan, cu mărgelele grele zăngănindu-i pe sânii opulenţi, gata să-i sară din decolteu. Faţa încă tânără e vopsită …

Life Bites

Cine nu plânge la înmormântare va fi arestat

by Nicoleta Beraru / 26 February 2017

Zilele trecute a trebuit să merg la o înmormântare. Nu-mi plac înmormântările. Dar cui îi plac? Poate maestrului de ceremonii care râvneşte la o punere în scenă perfectă? El nu face decât să-şi practice cu eleganţă şi nemăriginită răceală meseria; e un făcător de bănet pe contul morţii, palid şi …

Women R Us

„Copiii Diavolului”

by Nicoleta Beraru / 23 January 2017

„Copiii Diavolului” – interviu cu Liliana Lazar, scriitoarea franceză de origine română care a primit Premiul celor cinci continente ale Francofoniei pentru literatură  „Ce curaj îṭi trebuie ca să scrii în zilele de azi un roman fantastic. Ce curaj ṣi câte cunoștinṭe! De acest curaj, de aceste cunoṣtinṭe face dovada …

Life Bites

Vorbiţi-le astăzi românilor plecaţi din ţara lor despre ţara de dor…

by Nicoleta Beraru / 15 January 2017

E 15 ianuarie. Ca prin vis îmi aduc aminte de ziua de naştere a lui Eminescu. Probabil şi-ar fi sărbătorit-o în vreo bodegă de prin Iaşi, pe la Bolta Rece – „Universitatea Vinurilor” unde se întâmplau „petreceri beţive şi mâncări mari”, după cum mărturisea junimistul Iacob Negruzzi. Aşa mi-l închipui …

Life Bites

Am din nou patruzeci de ani trecuţi şi sunt departe…

by Nicoleta Beraru / 10 January 2017

E cald în living si în șemineu cânta lemnul ars. Doar șuierul lui și acordurile blânde ale bandoneonului lui Dino Saluzzi revărsându-se din CD player animau camera. Încerc să dorm. Dintotdeauna am dormit prost: un somn prea scurt, agitat, întrerupt. E două după-amiază și totul e scufundat în liniștea de …

Page 3 out of 3123
catchy.ro