Mihaela Noroc și Atlasul frumuseții – femeile lumii în 500 de portrete

Catchy

19 September 2017

Totul a început în urmă cu patru ani, într-o călătorie în Etiopia. Fotografa de origine română Mihaela Noroc (am scris despre ea aici) a fost fascinată atunci de femeile pe care le-a întâlnit, „strălucind cu demnitate, forță și frumusețe”, în ciuda vieții lor deloc ușoare.

Mihaela a colindat lumea timp de patru ani în căutarea frumuseții femeilor de pe glob. Proiectul a debutat  modest, dar s-a viralizat rapid, pentru că a plăcut ideea. Azi, Mihaela este încurajată online de milioane de fani din întreaga lume care o susțin inclusiv prin donații. Colindând din Africa și India, până în China și Statele Unite, Mihaela a întâlnit nenumărate femei, pe unele doar pentru câteva secunde, însă fiecare dintre acestea a reprezentat o experiență unică.

„Frumusețea ne poate învăța toleranța, onestitatea și bunătatea” spune Mihaela, „iar lumea noastră are nevoie de toate acestea mai mult ca niciodată”.

Acum, colecția de poze a fotografei este publicată într-un nou album de 500 de fotografii din 50 de țări. Fiecare dintre ele vorbește despre faptul că „frumusețea înseamnă să fii tu însăți – naturală și autentică – pentru a permite oamenilor să te cunoască”.

atlas of beauty

Iată câteva dintre portretele incluse în album:

XIAHE, CHINA This Tibetan woman had made a long trip to visit Labrang Monastery, one of the most important Buddhist sites

XIAHE, CHINA. Această femeie tibetană a făcut un drum lung pentru a vizita Mănăstirea Labrang, una dintre cele mai importante așezăminte budiste.

REYKJAVIK, ICELAND I met Thorunn on a freezing day but her warm personality made me forget the cold. A popular singer in Iceland, she was also a new mum

REYKJAVIK, ISLANDA. Thorunn este o cântăreață cunoscută în Islanda. Proaspătă mămică, îmblânzește cu zâmbetul ei și cel mai aprig frig.

PYONGYANG, NORTH KOREA During national celebrations, hundreds of people gather in huge squares all over the country and dance in perfect synchronisation

PYONGYANG, KOREA DE NORD. În timpul celebrărilor naționale, sute de oameni dansează în piețe, perfect sincronizați.

POKHARA, NEPAL On a Sunday afternoon there was something magical about this place

POKHARA, NEPAL. Într-o magică duminică după-amiază.

OMO VALLEY, ETHIOPIA In this remote valley, tribes live as they did thousands of years ago

OMO VALLEY, ETIOPIA.  Aici triburile trăiesc precum strămoșii lor de acum mii de ani.

MUMBAI, INDIA Stella was close to her 100th birthday when I met her

MUMBAI, INDIA. Stella este aproape centenară. Frumusețea nu ține cont de vârstă…

MILAN, ITALY

MILANO, ITALYIA. Caterina a început să danseze la trei ani. Mama ei Barbara a sprijinit-o mereu. S-au mutat împreună la Milano pentru ca tânăra dansatoare să poată urma aici cursurile uneia dintre cele mai faimoase școli de balet din lume. Imaginați-vă cum se simte azi Barbara văzând-o pe Caterina dansând pe scena Scalei din Milano.

KATHMANDU, NEPAL This woman didn’t speak English, so I told her son I wanted to photograph her because she’s beautiful. He smiled proudly Yes, she is

KATHMANDU, NEPAL. Această femeie nu vorbește engleză. Mihaela i-a spus că vrea s-o fotografieze pentru că „este frumoasă”. „Da, este”, i-a răspuns femeia.

JODHPUR, INDIA Grace and strength coexist in most Indian women that I met

JODHPUR, INDIA. Grația și forța coexistă în aproape toate femeile întâlnite în India.

CUENCA, ECUADOR A moment of tenderness at the market

CUENCA, ECUADOR. O clipă de emoție în piață.

COLCA VALLEY, PERU This woman was riding proudly, in front of a group of men, on the way to a celebration

COLCA VALLEY, PERU. Această femeie călărește mândră în fața unui grup de bărbați, în drum spre o petrecere.

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA Emma’s dream of becoming a professional dancer was ended by a medical diagnosis, but nothing can take away her passion

CAPE TOWN, AFRICA DE SUD. Visul Emmei să devină dansatoare profesionistă a fost frânt de diagnosticul medicilor, însă nimic nu-i poate răpi pasiunea.

BISHKEK, KYRGYZSTAN The photograph was taken just before this girl’s performance in a traditional dance

BISHKEK, KÂRGÂZSTAN. Fotografie făcută chiar înaintea începerii unui dans tradițional. 

PARIS, FRANCE Women should be free to decide how to present themselves without feeling pressure from the outside world.

PARIS, FRANȚA. femeile ar trebui să fie libere să decidă cum vor să se prezinte lumii, fără a simți presiuni exterioare. 

„The Atlas of Beauty: Women of the World in 500 Portraits” de Mihaela Noroc apare pe 26 septembrie 2017. O puteți susține cumpărând acest splendid album de frumusețe nefardată. Este disponibil pentru pre-comandă aici.

Photographer Mihaela on the back of a motorbike during her travels in Asia

Mihaela (cea blondă), pe șaua unei motociclete, în timpul călătoriei sale prin Asia.



Citiţi şi

M-ai mai iubi dac-ai ști…

El

Nu s-a terminat bine

Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.


Nu rata urmatoarele articole Catchy!

Inscrie-te la newsletterul gratuit. Avem surprize speciale in fiecare zi pentru cititorii nostri.
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • RSS
3,251 views

Your tuppence

My two pennies

* required
* required (confidential)

catchy.ro