Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experianta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri.
Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experianta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri. Sunt de acord cu politica de cookie

„Aceasta este iubirea; restul sunt formule” – o scrisoare de dragoste de acum un secol

30 January 2018

CRISTINA LINCU OKEi au murit demult, dar povestea lor de iubire, nu. O scrisoare de dragoste, veche de o sută de ani, a ajuns azi la mine. Nu e o metaforă. Scrisoarea nu este datată, dar judecând după contextul în care am primit-o, a fost scrisă undeva în anii 1920.

Nu i-am cunoscut – poate nici nu aș fi avut cum – şi nici nu le cunosc urmașii. Nu ştiu dacă s-au iubit până la moarte sau dacă s-au despărţit rapid sau dacă…

Dar citind rândurile scrise caligrafic, rotunjite cu pasiune nedisimulată – cu senzaţia că am comis o puternică indiscreţie din viitor – simt la fel de vie, la fel intensă ca atunci, emoţia, dorinţa, speranţa, aşteptarea, tremurul fin al inimii şi neclintirea sentimentelor.

cuplu-retro

O scrisoare scurtă, un zvâcnet, o declaraţie, o întrebare suspendată în eter. Talent scriitoricesc. Puls. Ritm. Viaţă…

Nu ştiu care-i va fi fost răspunsul sau urmarea, de aceea trăieşte şi azi, prinsă de foaia subţire – incredibil de bine păstrată – cu slovele-i meşteşugite.

Indiscreţia-mi devine publică acum, dar sunt convinsă că, dacă ar şti, s-ar bucura să afle că trăirea lor a lăsat semne dincolo de efemer.

Aceasta este scrisoarea:

scrisoare

… şi dacă nu aţi reuşit s-o descifraţi în întregime, iată transcrierea sa:

Distinsă Domniţă.

Dacă ai prins înţelesul prezenţei mele aici, îmi va fi destul de justificată îndrăzneala, ce nu aşi dori să sufere interpretări altele, decât cele ce sunt izvorâte din adâncul sufletului meu. – Întregul rost al vieţei noastre este astăzi în funcţiune de răspunsul pe care, fără să şovăieşti, aştept să-l dai problemei:

„A fi pentru todeauna suprema preocupare a sufletului şi fiinţei mele întregi este tot ce trebuie să aştepţi dela mine”. – Aceasta este iubirea; restul sunt formule. –„

Mi-a fost greu să descifrez semnătura. Bănuiesc că pe cavalerul nostru îndrăgostit îl cheamă „Buruianu”.

Cine mai trimite azi astfel de epistole? Probabil că un „cf frumoso” pe mesageria rețelelor de socializare încălzește în prezent suficient inimile tinerelor cât să nu mai fie nevoie de nimic autentic. Din păcate…

Pe Cristina o găsiți și aici.

Și tu poți scrie pe Catchy! 🙂

Trimite-ne un text încă nepublicat, cu diacritice, pe office@catchy.ro.



Citiţi şi

Oare e suficientă dragostea?!

Fericirea nu e suma plăcerilor pe care le trăim

Totul se reduce la o tăvăleală, două…

Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.


Nu rata urmatoarele articole Catchy!

Inscrie-te la newsletterul gratuit. Avem surprize speciale in fiecare zi pentru cititorii nostri.
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • RSS
3,547 views

Your tuppence

My two pennies

* required
* required (confidential)

catchy.ro