Articole despre societatea de consum

The Happiness ProjectBucureşti

Femeia emancipată, mai nefericită decât bărbatul marginalizat

by Liana Oprea / 25 August 2012

Prima dilemă pe care mi-a prezentat-o subiectul desfășurat în articol a fost „cum se traduce happiness meter?”. Fericiro-metru? Metru de fericire? („bună ziua, mi-aș dori niște fericire, așa, vreo zece metri”). Sistem de măsurare a fericirii? Prea lung, anost, pierzi cititorul. Al doilea moment stânjenitor a fost când m-am gândit …

catchy.ro