I Won’t Crumble with You If You Fall (Nu mă voi prăbuși cu tine, dacă tu cazi)

19 July 2024

Tom Jones – I Won’t Crumble with You If You Fall

Am să vă spun povestea unei femei care a iubit enorm un bărbat, singurul bărbat din viața ei, de când era o copilă și până a plecat din această lume. Bărbatul, a iubit-o și el, tot de când era băiat, numai că de-a lungul vieții, pe drumul de la miner la vedetă, a mai călcat strâmb. Ea l-a iertat, el a spus mereu că fără ea ar fi fost pierdut, că ea a fost mereu numărul 1 în viața lui. A fost drept, corect, scuzabil? Nu e treaba noastră.

Tom și Linda au fost iubiți din școală și s-au căsătorit când aveau 16 ani, în 1957, când Linda era însărcinată în opt luni! Au avut un fiu și au rămas împreună toată viața ei – Linda a murit de cancer în 2016, după 59 de ani de căsătorie. Din 1974, au locuit în LA, iar Tom s-a întors în UK când a rămas singur.

Când a aflat de boală, Tom era în turneu. A anulat și s-a întors să-i fie alături. I-a spus: nu sunt sigur dacă voi mai fi în stare să cânt vreodată. Linda i-a răspuns: Trebuie s-o faci. Pentru mine nu există o ieșire, știu unde plec. Dar tu nu muri cu mine.

La două luni după moartea Lindei, Tom îi va aduce totuși un omagiu ei și dorinței ei ca el să meargă mai departe și va interpreta un cântec al lui Bernice Johnson – „I Won’t Crumble with You If You Fall” de pe albumul Surrounded by Time. Versurile parcă ar fi fost scrise pentru el și soția lui…
Ascultați-l pe Sir Tom Jones.

I will wake in the morning if you call
And I’ll stand beside you as long as I can
I will hold back the evening of your sun
But I won’t crumble with you if you fall

I will shadow the heat of your days
And I’ll drink from the sweat of your brow
I will walk to the tune of your song
But I won’t crumble with you if you fall

Come and walk with me and hold to my hand
Touch me, let me know I am here by myself
Stretch my night dreams into my days
Stop short of falling apart if I go down

I’ll wake in the morning if you call
And I’ll stand beside you as long as I can
I will hold back the evening of your sun
But I won’t crumble with you if you fall.

Cinci ani au trecut până Tom s-a împăcat cu pierderea femeii cu care făcuse totul împreună și s-a apucat serios de compus și de cântat, iar Mark, fiul lor, îi este manager. A fost întrebat dacă se va recăsători. Nu, pentru că nu e nimeni cu care să aibă o istorie… (deși a avut câteva afaceri sentimentale, chiar și un copil cu un model).



Citiţi şi

She’s a lady

De la Beatles la Andrieş


Nu rata urmatoarele articole Catchy!

Inscrie-te la newsletterul gratuit. Avem surprize speciale in fiecare zi pentru cititorii nostri.
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • RSS

Your tuppence

My two pennies

* required
* required (confidential)

catchy.ro