Carmen Firan

Carmen Firan

4 articles
Carmen Firan, scriitoare, autoare a peste 25 de volume de poezie și proză publicate în România și SUA, membră a PEN American Center și The American Poetry Society, locuiește la New York. www.carmenfiran.com
Fiction and the City New York

Judecata

by Carmen Firan / 29 June 2015

“Dialogul dintre cei doi scriitori e fascinant fiindcă e arhetipal: între “bărbat” (nu în sensul de “mascul,” dar în dorința de exactitate și domesticitate) și “femeie” (în sensul de val, de curgere, de schimbare, de trecere). Foarte bine construit de amândoi este și “cazul.” Atitudinea judecătorului e genială: în lumea …

World New York

Oh, my God, I love this, I love that…

by Carmen Firan / 25 November 2014

În America timpul e tot. Se vinde în pilule la fiecare Deli şi cărucior cu hot dogs, la televizor şi în birourile companiilor de asigurări, la slot-machines şi în biletele feribotului de Staten Island, în urarea Have a nice day! pe care o rostesc toţi automat, doar ca să scape …

Talk Tabu New York

Sărutul poneiului

by Carmen Firan / 24 April 2014

În anumite aziluri de bătrâni din America, o dată pe lună este adus un ponei. Bătrânii sunt scoşi în curtea sau grădina instituţiei, unii în cărucioare, alţii susţinuţi de o asistentă socială cumsecade, curat îmbrăcaţi, bine hrăniţi şi cu medicamentele luate la ore fixe, deşi pare că nimic nu mai …

Art&Entertainment New York

Nina Cassian

by Carmen Firan / 16 April 2014

De câte ori o sunam, dialogul începea așa: “Nina, ce mai faci?” “Cozonaci!” În săptămîna de Passover și înainte de Paște, Nina s-a dus discret, în locul ei preferat, pe canapea, în fața televizorului, înconjurată de cărți. A închis ochii liniștită. “Se cam moare, fetițo”, îmi spunea cînd afla despre …

catchy.ro