Articole despre Antoaneta Ralian

A existat acest gânditor grec în Antichitate – se numea Arhiloh. El dezvoltă o teorie, preluată și de Isaiah Berlin și mai târziu de Mario Vargas Llosa, cum că oamenii se împart, la urma urmei, în două: unii sunt arici și unii sunt vulpi. Rezum: aricii au o idee. O …

Peste mai puțin de o săptămână, pe 24 mai 2014, Antoaneta Ralian împlinește nouăzeci de ani. Găsesc această aniversare încărcată de sens. Antoaneta Ralian va lansa la târgul de carte de la sfârșitul lunii “Amintirile unei nonagenare”, o necesară, acută, carte de memorii. Am avut, în primăvara unui alt an, …

Pe 24 mai, Antoaneta Ralian a împlinit 89 de ani. Poate știți, poate nu, distinsa doamnă din fotografie este cea mai bună traducătoare a noastră din limba engleză, cu un palmares incredibil: peste 110 traduceri noi (excluzând reeditările) de romane, numeroase piese de teatru, eseuri, precum şi note personale de …