Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experianta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri.
Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experianta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri. Sunt de acord cu politica de cookie

Declarație de dragoste în văzul lumii

10 February 2018

N-ar trebui oare ca iubirea să împingă vorbele afară fără prea mari probleme? Noi, femeile, așa facem: ne iese prin ochi, prin palme, prin toți porii, dar mai ales pe gură. Nu ne temem să spunem “te iubesc”. Chiar dacă uneori e prea devreme uneori, așa suntem făcute că nu ne putem ascunde tulburarea la fel de bine ca bărbații. Și când chiar reușim să o ascundem, de obicei suferim. Pentru că nu e calculată tăcerea, nu e tactică. Iar când tăcerea ascunde rațiuni stupide, gen să spună celălalt primul, să fiu sigur că nu mă fac de râs, e atât de ușor să ratezi o mare iubire. Sunt bune și jocurile, domnilor, dar gândiți-vă – cui îi mai pasă după de declarații, oricât de înfocate, și de părerile de rău că n-ați vorbit la timp?

La ce bun toată perpeleala, domnule? – îi spun, nu-i spun? Ceva semne are inima ta, dacă a mers înainte cu îndrăgostirea. Doar mintea-ți pune piedică. Ia spune, ce se poate întâmpla cel mai rău, dacă-ți declari de timpuriu iubirea? Te îmbraci frumos, te parfumezi, îți iei inima în dinți și o inviți într-un loc după câtă imaginație și curaj ai – mai retras sau mai în văzul lumii. În văzul lumii, valoarea declarației crește, pentru că ea va vedea în asta și un agajament că nu te joci. 🙂 Iar acum, de când cu Facebook și cu Instagram, e foarte simplu cu “văzul lumii”. Faci cunoscut că ți-ai găsit iubita și că toate căutările au încetat. Simplu, nu?

Dar cum nu ei citesc aceste articole, nu ne rămâne decât să preluăm noi inițiativa. Și tocmai am  descoperit că cel mai bun aliat pentru curaj ar putea fi ce ține ascuns la spate acest domn. 🙂

05. Main Homme DÉCLA PARFUM

Apa de parfum Déclaration e sursa curajului acestui bărbat. Deschide inima și cere imperativ acompaniamentul vorbelor. Nu multe, doar două, dar cele mai greu de spus: te iubesc! 

Povestea

Francezii ne-au obișnuit cu povești reluate după 20 de ani, iar lumea parfumurilor chiar e o lume a poveștilor. Era 1998 și parfumierul Casei CARTIER de la acea vreme, Jean-Claude Ellena, lansa frapantul parfum avant-gardist Déclaration. Apa de toaletă s-a consacrat rapid ca semnătura descifrabilă a unei întregi generații de bărbați îndrăgostiți. Cum să ratezi ocazia de a-l aduce, două decenii târziu, în ajutorul îndrăgostiților de azi? Și parfumierul Mathilde Laurent propune o nouă interpretare olfactivă și stilistică, îi sporește eleganța și intensitatea și îl oferă bărbatului unui secol nebun și teribil de grăbit. Ceva trebuie să-l oprească, să-l îmbrace potrivit și să-l îndemne să vorbească înainte de-a trece trenul dragostei ca un TGV pe lângă el.

declaration

2018 vs 1998

A ce miroase acum?

A cardamon răcoros asociat cu note smochin, lemn cerat și piele. Proaspăt și intens condimentat, are o îndrăzneață și senzuală aromă orientală, dar de o onestă senzualitate masculină. Mai pe scurt, îi dă încredere în cine e și ce poate. Se simte calm, șarmant și stăpân pe sine. Momentul potrivit s-o spună a sosit.

Unde, cum?

Știindu-i puterea, ai putea să-i dai un ghiont, cumpărându-i-l. Sau, mai practică, verifici pe loc, îninte de-a face investiția. 🙂

Îl iei pe timid de mână și mergeți între 9 și 15 februarie, în magazinul Sephora din Mall Vitan. La standul CARTIER, vei avea posibilitatea 1. să te convingi cât de bine miroase și 2. ce efect are acest turnesol al iubirii.

Iar dacă e adevărat că va prinde curajul să-ți mărturisească iubirea, vă aflați fix în locul potrivit, apropo de “văzul lumii”. Pentru că își poate alege textul declarație de iubire, apoi, să-și facă un GIF cu aplicația Cartier de pe iPad ul instalat la stand și să posteze poza pe FB ori/și Instagram cu haștagurile #daretodeclare, #declarationparfum, #cartierromania. Bonus ar putea fi să câștigați și un mini parfum Déclaration, dacă strânge 200 de like -uri. Doi iepuri dintr-o lovitură. N-ar fi rău pentru o zi de Valentine’s Day! 🙂

Ia te rog în calcul și următorul risc: așa parfumat, s-ar putea să-ți placă de el și mai tare. Dar ce prostii spun eu aici? Deja îl iubești. A iubi nu are grade de comparație. Good luck!

***

Cartier Declaration
Casa Cartier a ales cutia roșie destinată bijuteriilor pentru a prezenta parfumul…
Sticla, ca și parfumul, mărturisește mai apăsat, dar sofisticat, despre aceeași căldură a iubirii care îndulcește toată duritatea aparentă a unui bărbat. Același mesaj, moștenirea e doar mai rafinată, mai modernă.

Vă las mai jos și o preafrumoasă declarație de dragoste. O astfel de declarație îmi imaginez că ar putea face un bărbat care s-a dat cu parfumul cel nou… Dar aș fi fericită și dacă el ar fi doar plagiatorul titlului. 🙂

Je t’aime

Je t ‘aime pour toutes les femmes que je n’ai pas connues/ Te iubesc pentru toate femeile pe care nu le-am cunoscut

Je t ‘aime pour tous les temps où je n’ai pas vécu/Te iubesc pentru tot timpul pe care nu l-am trăit

Pour l’odeur du grand large et l’odeur du pain chaud/Pentru mirosul mării în larg și cel al pâinii calde

Pour la neige qui fond pour les premières fleurs/Pentru zăpada care cade pe primele flori

Pour les animaux purs que l’homme n’effraie pas/Pentru animalele inocente pe care omul nu le sperie

Je t ‘aime pour aimer/Te iubesc pentru a iubi

Je t ‘aime pour toutes les femmes que je n’aime pas/Te iubesc pentru toate femeile pe care nu le iubesc

Qui me reflète sinon toi-même je me vois si peu/Cine mă oglindeşte dacă fără tine mă văd atât de puțin

Sans toi je ne vois rien qu’une étendue déserte/Fără tine nu văd altceva decât un deșert neșfârsit

Entre autrefois et aujourd’hui/Între altădată și azi

Il y a eu toutes ces morts que j’ai franchies sur de la paille/Sunt toate morțile pe care le-a trecut cu vederea

Je n’ai pas pu percer le mur de mon miroir/Nu am putut străpunge peretele oglinzii mele

Il m’a fallu apprendre mot par mot la vie/A trebuit să învăț viața cuvânt cu cuvânt

Comme on oublie/Fiindcă uităm

Je t ‘aime pour ta sagesse qui n’est pas la mienne/Te iubesc pentru înțelepciunea pe care eu n-o am

Pour la santé/Pentru sănătatea ta

Je t ‘aime contre tout ce qui n’est qu’illusion/Te iubesc în ciuda a tot ce este numai iluzie

Pour ce cœur immortel que je ne détiens pas/Pentru această inimă nemuritoare pe care eu n-o am

Tu crois être le doute et tu n’es que raison/Crezi că eşti îndoiala şi nu eşti decât rațiune

Tu es le grand soleil qui me monte à la tête/Ești soarele măreț ce mă îmbată

Quand je suis sûr de moi./Atunci când mă simt sigur pe mine.

Paul Éluard, “Le Phénix”, culegerea de poezii dedicată ultimei sale dragoste, Dominique
Urmăriți și pagina Cartier România. Pentru că există și alte parfumuri care fac minuni.


Citiţi şi

Greutatea dragostei în carate – cele mai scumpe inele de logodnă

Bărbatul Envol (CARTIER)

Crăciunul femeilor catchy

Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.


Nu rata urmatoarele articole Catchy!

Inscrie-te la newsletterul gratuit. Avem surprize speciale in fiecare zi pentru cititorii nostri.
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • RSS
554 views

Your tuppence

My two pennies

* required
* required (confidential)

catchy.ro