Marietta Dobrin

Marietta Dobrin

75 articles
Eram în clasa a-V-a când, iesind din biblioteca şcolii, am dat nas în nas cu profesorul de limba română. "- Pe aripile vântului” şi “ Tess d'Uberville”? - Fatoo, păi, astea sunt lecturi pentru tine, asta citesti tu la unşpe' ani?" Şi de atunci nu m-am mai oprit, am devorat clasicii ruşi şi englezi, apoi literatura de toate tipurile. Probabil romanticismul meu e legat de “mâncarea” spirituală. Am o pagină fb care se cheamă “ Romantica lu'peşte”, păi, cum altfel?! Prietenele mele italience( trăiesc în Italia de 22 de ani) îmi zic “ sei romantica da far schifo”. Şi cum opusurile, în cazul meu, chiar se atrag, am acasă un soţ non-romantic şi doi copii moderatamente romantici. Visul meu e să vizitez cele mai frumoase biblioteci şi librării din lume. Am bifat câteva, dar sunt atât de muuuulte…!
Life Bites Milano, Italia

Crăciunul la italieni

by Marietta Dobrin / 20 December 2015

Prânzul de Crăciun al italienilor din sud e foarte diferit de al celor din nordul ţării. Ei sunt foarte diferiţi unii de alţii. Crăciunul nu este doar o sărbatoare plină de farmec si tradiţii vechi, ci şi un maraton culinar. Pregătirile în Sud încep pe 8 decembrie, odată cu Immacolata …

Life Bites Milano, Italia

Va exista un noi? Ai răbdare, a zis el.

by Marietta Dobrin / 11 December 2015

Ea îl iubea. El o plăcea. Între iubitul ei şi plăcutul lui, trecea Canalul De Suez. Treceau dorinţele ei arzătoare, neîmbrăţişările şi nesărutările, visele neîmplinite, lacrimile şi tăcerea. Aşa ştia ea să umple spaţiul dintre ei, cu tăcere. Şi neputinţă. Şi nepricepere. Şi aşteptare. El nu ştia să culeagă nimic. …

Life Bites Milano, Italia

Portocale & Juvenal

by Marietta Dobrin / 7 December 2015

Nicio aromă din lumea asta nu mă catapultează în atmosfera sărbătorilor de iarnă aşa cum o fac portocalele. Ca una născută la ţară, normal ar fi să-mi gâdile nările cârnaţii, caltaboşii, muşchiul afumat, carnea de la oală, slănina, piftiile, bunătăţi d’astea culinare, de la o mie de calorii pe suta …

Life Bites Milano, Italia

Cu pătrunjelul la muzeu

by Marietta Dobrin / 2 December 2015

Mă trezesc cu el în pat. Cald, zâmbăreţ, jucăuş. – Măi, soare, tocmai pe faţa mea te găsişi să te întinzi, să-mi bagi razele tale în ochii ăştia somnoroşi?, zic mormăind şi strângând pleoapele. „Să fac o ciorbă de găină?” Ce probleme o avea una care se trezeşte cu ideea …

Life Bites Milano, Italia

Orășeanul Traian vs. țărănoiul de Decebal…

by Marietta Dobrin / 25 November 2015

Cred că eram prin clasa a-IV-a când, la ora de istorie, doamna învăţătoare ne-a povestit despre cucerirea Daciei de către Imperiul Roman. Traian şi Decebal, cei doi mari strămoşi ai noştri. După ce ne-a vorbit de lupte, cuceriri, pierderi, armistiţiu şi trădări, ne-a dat şi câteva detalii despre trăsăturile fizice ale …

catchy.ro