Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experianta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri.
Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experianta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri. Sunt de acord cu politica de cookie
Marietta Dobrin

Marietta Dobrin

61 articles
Eram în clasa a-V-a când, iesind din biblioteca şcolii, am dat nas în nas cu profesorul de limba română. "- Pe aripile vântului” şi “ Tess d'Uberville”? - Fatoo, păi, astea sunt lecturi pentru tine, asta citesti tu la unşpe' ani?" Şi de atunci nu m-am mai oprit, am devorat clasicii ruşi şi englezi, apoi literatura de toate tipurile. Probabil romanticismul meu e legat de “mâncarea” spirituală. Am o pagină fb care se cheamă “ Romantica lu'peşte”, păi, cum altfel?! Prietenele mele italience( trăiesc în Italia de 22 de ani) îmi zic “ sei romantica da far schifo”. Şi cum opusurile, în cazul meu, chiar se atrag, am acasă un soţ non-romantic şi doi copii moderatamente romantici. Visul meu e să vizitez cele mai frumoase biblioteci şi librării din lume. Am bifat câteva, dar sunt atât de muuuulte…!
Life Bites Milano, Italia

Dacă voi n-o să le mai băgaţi în buzunar, într-o bună zi, tanti aia de la birou n-o să vă mai trateze ca pe un răhăţel

by Marietta Dobrin / 4 November 2016

Era primăvara lui ’94 când m-am mutat definitiv în Italia. În ţară nu se schimbase prea mult. Acum aveam şi noi Coca-Cola, Kent, alune, smochine, portocale şi banane, ciocolată fină, blugi, rochii cu sclipici, farduri oleacă mai bune. Adică tot ceea ce visase lumea şi văzuse pe la alţii mai …

Women R Us Milano, Italia

Mariţa mea

by Marietta Dobrin / 27 October 2016

– Mariţooo, alearg’, Mariţoooo, alearg’… Şi Mariţa alergă. Alergă la gardul de uluci de culoarea pietrelor de râu şi strigă la rândul ei: – Ce e, nină, ce făcuşi? Avea ea vorba asta cu nină, nu ştiu de unde o avea. – Vino să-ţi dau o porţie de ciorbă, o …

Read me Milano, Italia

Într-o zi o să încep să trăiesc

by Marietta Dobrin / 18 October 2016

 Ziua cea mare sosise. Visase la ea ani mulţi la rând, dar nu găsise curajul să-şi pună în practică ideile şi talentul, nu se simţea pregătită şi o speriase amploarea proiectului. O ajutase foarte mult entuziasmul şi doza de nebunie a Larei, ea se ocupase de partea birocratică, ea găsise …

Life Bites Milano, Italia

Înainte de a fi medic, trebuie neapărat să fii om

by Marietta Dobrin / 13 September 2016

Lumina crudă a dimineţii intră ca un zâmbet tânăr pe ferestrele larg deschise ale sălii de aşteptare, se întinde peste oameni şi lucruri, leneşă şi tăcută, parcă intuind gravitatea locului. Aerul e curat, ambientul e plăcut, mobila e de design, plantele sunt viguroase, zumzăitul vocilor creează o atmosferă caldă şi …

The Happiness Project Milano, Italia

Am învăţat că…

by Marietta Dobrin / 25 August 2016

Am învăţat că în locul celei mai mari fericiri, prefer liniştea inimii. Oscarul, Nobelul, Pulitzerul sunt fără valoare, dacă un munte doarme pe sufletul tău. Am învăţat că în mijlocul celei mai mari fericiri, ca şi în mijlocul celei mai mari dureri, eşti singur. Am învăţat că şi atunci când …

Art&Entertainment Milano, Italia

Șase ani fără ea…

by Marietta Dobrin / 9 August 2016

Pe 9 august 2018, Whitney Houston ar fi împlinit 55 de ani. Era iarna lui 1988 când am ascultat pentru prima dată vocea lui Whitney Houston. O prietenă a venit la mine cu o casetă pe care o primise de la nişte rude din Canada. A fost dragoste la prima… ascultare. …

The Happiness Project Milano, Italia

Ce nu ţi s-a întâmplat într-o viaţă poate să ţi se întâmple într-o clipă şi asta n-are nicio legătură cu vârsta

by Marietta Dobrin / 22 June 2016

Mi s-a întâmplat să mă gândesc în ultimul timp că, după 40 de ani, începe cea mai satisfăcătoare etapă a vieţii. Realizările pe care le-ai avut în materie de mariaj şi plozi, alea sunt, le duci înainte, le protejezi, le mai îmbunătăţesti, dar, în mare, nu te gândeşti să mai …

Life Bites Milano, Italia

Îți mai amintești, soră-mea?

by Marietta Dobrin / 13 June 2016

Era o duminică de vară caldă, leneșă și plicticoasă. Cred că aveam opt ani pe atunci și moneda de trei lei mă ardea al naibii în buzunar, eram chitită pe ea, trebuia s-o dau gata cât mai repede. Nu prea am avut niciodată simțul economisirii dezvoltat, așa că mă tot …

Life Bites Milano, Italia

Cum se poate înșela o femeie

by Marietta Dobrin / 8 June 2016

(continuare de la Dacă a fost iubire, lupţi sau să renunţi la tot?) Eram într-o sedinţă când mi-a ajuns mesajul Sarei. „Ştiu că în ultimele trei săptămâni am abuzat de răbdarea şi timpul vostru, că v-aţi străduit să fiţi mereu şi zâmbitoare, şi înţelegătoare, şi diplomate, şi teribil de insistente. …

Yes or No Milano, Italia

Şi o să-ţi fie dor…Ea o să aibă grijă să-ți fie!

by Marietta Dobrin / 31 May 2016

Şi nimic din ceea ce o să faci n-o să-ţi aducă alinare, nimic n-o să-ţi liniştească inima, nimic n-o să aibă importanţă, nicio iubire n-o să te mulţumească. O să te doară cerul care pentru tine n-o să mai fie cer, ci ochii ei melancolici agăţaţi de ai tăi, vântul …

catchy.ro