Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experianta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri.
Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experianta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri. Sunt de acord cu politica de cookie
Marietta Dobrin

Marietta Dobrin

64 articles
Eram în clasa a-V-a când, iesind din biblioteca şcolii, am dat nas în nas cu profesorul de limba română. "- Pe aripile vântului” şi “ Tess d'Uberville”? - Fatoo, păi, astea sunt lecturi pentru tine, asta citesti tu la unşpe' ani?" Şi de atunci nu m-am mai oprit, am devorat clasicii ruşi şi englezi, apoi literatura de toate tipurile. Probabil romanticismul meu e legat de “mâncarea” spirituală. Am o pagină fb care se cheamă “ Romantica lu'peşte”, păi, cum altfel?! Prietenele mele italience( trăiesc în Italia de 22 de ani) îmi zic “ sei romantica da far schifo”. Şi cum opusurile, în cazul meu, chiar se atrag, am acasă un soţ non-romantic şi doi copii moderatamente romantici. Visul meu e să vizitez cele mai frumoase biblioteci şi librării din lume. Am bifat câteva, dar sunt atât de muuuulte…!
The Happiness Project Milano, Italia

Când au început problemele noastre

by Marietta Dobrin / 17 November 2019

Cred că problemele noastre au început când am renunțat să râdem cu gură până la urechi că să nu deranjăm, când n-am mai alergat și dansat în ploaie că să nu părem penibili, când am zis mereu da, că să nu rănim sentimentele altora, dar le-am făcut varză pe ale …

Life Bites Milano, Italia

Tuciul nu e un obiect oarecare

by Marietta Dobrin / 9 November 2019

Am trăit o copilărie în care tuciul era un element de baza în orice gospodărie de la țară. La mine, în Oltenia, se cheamă tuci, prin alte zone ale țării se cheamă ceaun, dar are aceleași întrebuințări. Tuciul, în multe mărimi, este pentru toate anotimpurile, fie ele reci sau calde. …

Editor's Picks Milano, Italia

“Putea să-și găsească o femeie mult mai frumoasă, nu pe asta, și urâtă și bătrână”

by Marietta Dobrin / 27 October 2019

Într-o lume în care estetica are o importanță foarte mare, sunt oameni care se lasă cuceriți de personalitate, de caracter, de inteligență. Vestea că Keanu Reeves s-a logodit cu Alexandra Grant i-a făcut pe mulți să strâmbe din nas și să comenteze: “putea să-și găsească o femeie mult mai frumoasă, …

The Happiness Project Milano, Italia

Îmi plac persoanele simple, adevărate, reale

by Marietta Dobrin / 14 August 2019

Îmi plac persoanele simple, adevărate, reale. Cred că de asta n-am iubit niciodată carnavalul, cu măștile și perucile lui, cu machiajul excesiv în spatele căruia să te ascunzi. Persoanele care îmi plac cel mai mult, lângă care mă simt cel mai bine, în largul meu, sunt cele care nu intimidează, …

The Happiness Project Milano, Italia

Bunicii noștri știau să repare tot…

by Marietta Dobrin / 17 July 2019

Bunicii noștri nu aruncau nimic. S-ar fi chemat reciclare, dacă ar fi știut, dar pentru ei era nevoie, bun sens și obișnuință. Bunicile mele puneau în oalele cu smalțul sărit mușcate, ciorapii rupți îi tăiau fâșii și legau cu ele lăstarii de vie, gutuile pe pervaz, izma și florile de …

Life Bites Milano, Italia

Suntem copii atâta timp cât ne trăiesc părinții

by Marietta Dobrin / 21 June 2019

Când îl sun pe tata, mă întâmpina de fiecare dată cu fraza asta: ce faci, mă, puiul lui tata? Și puiul ăsta n-are decât puțin peste o jumătate de secol, dar se topește la cuvintele acestea care închid în ele toată iubirea de părinte pentru copilul lui. Mare dreptate a …

The Happiness Project Milano, Italia

Dintre prietenele mele, a rămas doar soacră-mea

by Marietta Dobrin / 20 May 2019

Primele mele prietene, când m-am mutat în Italia, au fost trei doamne, toate în jur de 65 de ani, prietene de-ale soacră-mii. Francesca era o femeie foarte frumoasă, delicată, aer aristocratic, chiar dacă în venele ei curgea sânge de țărancă din câmpia Padana. Muncise de când fusese copilă și până …

The Happiness Project Milano, Italia

Le invidiați pe cele care nu se dau peste cap de sărbători, dar nici că v-ați molipsi!

by Marietta Dobrin / 12 April 2019

Am o prietenă care obişnuieşte să își ia două săptămâni de concediu, de Crăciun și de Paște, ca să facă ordine și curățenie generală. M-a întrebat ieri când încep curățenia de Paște și m-am gândit că eu nici pe aia de Crăciun n-am terminat-o, că mie îmi plac începuturile, dar …

Life Bites Milano, Italia

“Vezi, fată, dacă te măritai cu mine, tot dracu’ ăla era!”

by Marietta Dobrin / 5 April 2019

Începând cu clasa I, de fiecare 1 martie primeam mărțișoare de la Mișu. Multe mărțișoare, nu doar unul, vreo 5-6, mi le dădea pe rând, în fiecare pauză. Într-un an, mi-a adus și acasă, l-am zărit de la fereastră cum arunca pe furiș un plic în curtea pudrată generos cu …

Yes or No Milano, Italia

Trebuia să învețe să trăiască fără o bucată de inimă

by Marietta Dobrin / 28 March 2019

Poate că tristețea și disperarea în care trăia aveau să o abandoneze într-o bună zi, dar bucata aia lipsa din inima ei știa că nu o să se mai întoarcă niciodată. Trebuia să învețe să trăiască fără o bucată de inimă. Și-o imagina ca pe o altă inimă, puțin mai …

catchy.ro