Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experianta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri.
Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experianta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri. Sunt de acord cu politica de cookie
Oana Ursache

Oana Ursache

17 articles
Oana Ursache este lector de limba română la Universitatea din Granada, unde predă limba și cultura română, coordonând cercul de traduceri Rumano a tu mano, de la Facultatea de Traducere și Interpretariat, care traduce literatură română contemporană în limba lui Lorca; de asemenea, a inițiat cercetarea interdisciplinară a corpurilor de femei, editând până acum 8 volume de studii transdisciplinare în 3 limbi (română, spaniolă, franceză) și pregătind acum un al nouălea volum, în limba engleză. Și-a dat doctoratul în opera lui Panait Istrati, despre care crede că a ajutat-o să descopere un nou tip de lectură, pe care a numit-o lectura alephică. De Panait Istrati nu s-a dez-îndrăgostit niciodată! Mai este și peședinta RIER: Red Internacional de Estudios Rumanos, care inventează evenimente culturale cu finanțare 0, dar cu un entuziasm inexplicabil, atât din partea organizatorilor, dar mai ales din partea participanților. Și pentru că țara are nevoie de noi toți, este activă în politică, luptă și speră să lase copiilor ei o țară care va fi început să iasă din blestem!
Nitty-Gritty Granada, Spania

România – țara noastră

by Oana Ursache / 14 June 2020

În România, un condamnat la închisoare pe viață a fost acuzat de către o minoră de 17 ani de viol și apoi a mers acasă la victimă, a stropit-o cu benzină și i-a dat foc. Repet, că poate nu ați înțeles bine: în România violatorul a mers acasă la victima …

Talk Tabu Granada, Spania

Tinere, țara te vrea asexuat!

by Oana Ursache / 3 June 2020

Suntem o țară de virgine prințese vizitate de spirite filosofice, care sosesc întru shimburi de sisteme de gândire și, cel mult, să dea deoparte cu nesfârșită duioșie un cârlionț rebel de pe frunte. Nu au dorințe și nu clocotesc în ei hormonii ca sarmalele în oală. Nu sunt ființe sexuale, …

The Happiness Project Granada, Spania

Singurul minister la care se fac angajări în timpul pandemiei. Aplică!

by Oana Ursache / 3 May 2020

Ministerul Speranței a existat dintotdeauna. Mergeam prin București și, de fiecare dată când vedeam o casă frumoasă, îmi imaginam că acolo stă ascuns MINISTERUL SPERANȚEI, condus de miniștri ai speranței, cei către care poți face o cerere, poți depune frumos acte doveditoare în dosarul cu șină, pui timbru fiscal, depui …

The Happiness Project Granada, Spania

Dragostea în vremea coronavirusului – epistolar de pandemie (IV)

by Oana Ursache / 19 March 2020

Dragii mei copii, Nu știu dacă există o situație mai tragică decât cea pe care o trăim noi acum: voi, acolo, cu o responsabilitate uriașă, iar eu aici, departe tare de voi toți. Știu că ideal ar fi fost ca în vremurile astea să fiu acolo cu voi sau să …

Life Bites Granada, Spania

Dragostea în vremea coronavirusului – epistolar de pandemie (III)

by Oana Ursache / 16 March 2020

Dragi prieteni, Aflați despre mine că sunt bine, nu tușesc, nu strănut nu am febră. Dar, pentru prima dată mi-e suficient de frică încât sunt responsabilă brusc, nu ies din casă decât ca să iau pâine, măști pentru nas nu există pe nicăieri și mi se pare în continuare o …

Life Bites Granada, Spania

Dragostea în vremea coronavirusului – epistolar de pandemie (II)

by Oana Ursache / 15 March 2020

Dragi români din străinătate, Eu vă înțeleg. Pe toți. Și pe cei care v-ați întors acasă și pe cei care ați rămas prin cele țări străine. Pe cei care ați plecat acasă pentru că ați rămas fără locuri de muncă, fără bani de chirie, fără casă și masă, eu vă …

Nitty-Gritty Granada, Spania

Dragostea în vremea coronavirusului – epistolar de pandemie (I)

by Oana Ursache / 14 March 2020

Dragă mamă, Nu am început jurnalul acesta atunci când a apărut primul caz de coronavirus în Europa, nici atunci când a ajuns în Spania și a apărut prima persoană infectată, nici măcar atunci când a fost declarată pandemia, nici când a apărut primul caz în Granada, acum două zile. Nici …

Talk Tabu Granada, Spania

Nefericitul caz al Danielei Crudu – povestea femeii de plastic

by Oana Ursache / 11 February 2020

Povestea femeii de plastic Femeile? Naiba să le înțeleagă. Oricum, niște curve toate. E plin netul de poante din alea că pentru a înțelege o femeie trebuie să citești 200 de volume, iar la finalul lecturii să îți dai seama că efortul a fost inutil, pentru că ultima frază din …

Women R Us Granada, Spania

Sunt specialistă în corpuri de femei

by Oana Ursache / 21 January 2020

Corpul uman. Corpuri de femei Context “Atunci când viața și corpul unei fete valorează infinit mai puțin decât poftele unui sac de carne cu cenușă și testosteron în partea de sus a corpului, îndeobște numit cap. Nu și în cazul lui. Violați bărbați ai țării! Violați! Că violul e la …

Women R Us Granada, Spania

Despre îmbătrânire: flori de portocal în nări și lut pe piele

by Oana Ursache / 6 December 2019

Nu știu cum m-o prostit vânzătoarea din magazinul Muzeului Parfumurilor din Granada, dar am cumpărat până la urmă lutul pentru mască și apa de floare de portocal, cu care oricum nu știam ce să fac. Nu-i bai, că nici cu masca nu știam cum să mă descurc. Mi-a luat Dumnezeu …

catchy.ro