Anna Kamienska, ” Femeile bătrâne – Stare kobiety”
Femeile bătrâne sunt tinere,
vindecate deja de doliul
după cei care au murit,
după cei care încă trăiesc.
Abia acum învață a iubi
fără să ceară nimic în schimb.
Abia acum, prin limpezimile lumii,
văd că durerea-i totuna cu bucuria.
Abia acum sunt făptura aceea
a cărei credință e construită din încredere și din dorință.
Abia acum știu să fie frumoase
cu pământeana splendoare a stelelor stinse.
Femeile bătrâne se caută în oglindă.
Nu-s eu acolo, țipă de după riduri.
Se duc femeile bătrâne.
Tinerețea adevărată o află la capătul drumului.
Traducere de Catalina Franco
Citiţi şi
Viața este un cadou pe care îl despachetăm în fiecare zi
Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.
