Mâna întinsă care (nu) spune o poveste… varianta franțuzească

Raluca Smâdu

3 July 2017

RALUCA SMADULa prima întâlnire cu socrul, când am întins mâna pentru a mă prezenta, cunoscându-mi originile, stimabilul (zămislit din cuc și păsărică franțuzești) mi-a pus în palmă o monedă de 1€. I-am făcut imediat cunoștință cu dulcele grai românesc, trimițându-l în pi*da mă-sii. Pentru un „enchanté”, ar fi trebuit să se despartă și el măcar de 100, acolo…

Astăzi, fiu-su ăl mezin, în persoana lui „mon amour”, a avut de făcut un drum până în Brexit, în vederea obținerii unui job mai îndestulător, că doar, deh, i-a trebuit româncă! Ocazie cu care s-a gândit că portofelul îi va fi, probabil, mai inutil decât este „r”-ul din Marlboro, așa încât l-a făcut pierdut în prima gară tranzitată. Bai și nu bai, căci biletele erau cumpărate dinainte, cardul și l-a blocat de cum i-a constatat lipsa, pașaportul îl avea într-un buzunar, life is a bitch and then you’ll marry one.

filantropica_gheorghe-dinica_cinemagia

Dar ziua era lungă, interviul a fost solicitant, iar foamea nu înțelege nicio limbă, atunci când încerci să-i explici că ești lefter. lar pe mon amour al meu l-a cam luat cu leașin pe acolo. Și chiar dacă nu a văzut Filantropica, plodul de francez superior a învățat astăzi lecția cu mâna întinsă care spune o poveste.

Și tu poți scrie pe Catchy! 🙂

Trimite-ne un text încă nepublicat, cu diacritice, pe office@catchy.ro.



Citiţi şi

Cafeneaua

Și-a mai desfăcut picioarele o dată

Cum să am eu atâta noroc?

Acest articol este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a conținutului se poate face doar în limita a 500 de semne, cu citarea sursei și cu link către pagina acestui articol.


Nu rata urmatoarele articole Catchy!

Inscrie-te la newsletterul gratuit. Avem surprize speciale in fiecare zi pentru cititorii nostri.
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • LinkedIn
  • RSS
2,998 views

Your tuppence

My two pennies

* required
* required (confidential)

catchy.ro